Перейти до основного вмісту

Публікації

Китайські звуки

Передача китайський звуків українською. І не тільки звуків.

Наречена. Розділ 4

Вень Цін схрестила руки на грудях, похмуро дивлячись на Вей Вусяня. – Про що ти лише думав? – сердито, але неголосно сказала вона. – Навіщо притягнув сюди вбивцю?

Інший

Бамбукова хатина здригається від крику Нїн Їн’їн. Мін Фань аж підскакує на місці та квапливо зводиться на ноги. У голосі дівчини дзвенить лють.

Наречена. Розділ 3

Ситуація була бентежною, тому Мо Сюанью вирішив запитати: – З моїм іменем щось не так?

Наречена. Розділ 2

Алкоголь був просто алкоголем. До того ж не надто міцним. Голова зранку не боліла, а вчора він не зробив нічого такого за що було б соромно. Здавалося, Мо Сюанью мав би відчувати полегшення, але ні, з моменту пробудження його не полишав неспокій. Ніби легкий серпанок тривоги навис над ним.

Наречена. Розділ 1

Вони зупинилися у якомусь містечку. Мо Сюанью не знав назви і, якщо чесно, не хотів знати. 

Запам’ятай мене

Запам’ятай мене, Він засинає, згадуючи його. Уві сні мариться знайомий сміх, а вранці не хочеться розплющувати очі, зустрічати новий день, бачити рідних, бо найдорожчої людини серед них нема. Та сміх тане, щезають розмиті чорні плями з краплинами червоного, і він розплющує очі, зовсім не радий тому, що прокинувся. Доброго ранку, Небесні Глибини.